翻訳と辞書 Words near each other ・ Jesús María, Córdoba ・ Jesús María, Jalisco ・ Jesús María, Nayarit ・ Jesús Mateo Calderón Barrueto ・ Jesús Medina ・ Jesús Membrado Giner ・ Jesús Mena ・ Jesús Mendoza ・ Jesús Mendoza Aguirre ・ Jesús Menéndez ・ Jesús Merchán ・ Jesús Meza ・ Jesús Miguel García ・ Jesús Mirabal ・ Jesús Molina ・ Jesús Moncada ・ Jesús Montero ・ Jesús Montoya ・ Jesús Monzón ・ Jesús Mora ・ Jesús Mora (baseball) ・ Jesús Moraes ・ Jesús Moraila ・ Jesús Morales ・ Jesús Morales Flores ・ Jesús Moroles ・ Jesús Mosterín ・ Jesús Murillo Karam ・ Jesús Muñoz Tébar ・ Jesús Márquez Rodríguez Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Jesús Moncada ： ウィキペディア英語版 Jesús Moncada Jesús Moncada i Estruga ((:ʒeˈzuz moŋˈkaða)) (Mequinenza/Mequinensa, Aragon, Spain), 1941 - Barcelona (Catalonia, Spain), June 13, 2005) was an Aragonese writer in Catalan. Considered one of the most important Catalan authors of his time, he received various prizes for his work, among them the Premio Ciutat de Barcelona and the Premio Nacional de la Crítica in 1989 for ''Camí de sirga'' (''The Towpath'') and the Creu de Sant Jordi, awarded by the Generalitat de Catalunya in 2001. In 2004—a few months before his death—he received the Premio de las Letras Aragonesas. Moncada is one of the most translated authors of Catalan literature. ''Camí de sirga'' has been translated into fifteen languages, among them Japanese and Vietnamese. He also translated into Catalan many Spanish, French, and English works of authors such as Guillaume Apollinaire, Alexandre Dumas, père, Jules Verne, and Boris Vian. On July 9, 2005, he returned to Mequinenza (in Catalan, ''Mequinensa''), where he was awarded the title of "favorite son." He died on June 13, 2005 from cancer. His ashes were scattered in the noble house of old Mequinenza, now inundated by the Ribarroja reservoir, where he was born and where his works are set, under the watchful eye of his mother, his siblings -Rosa Mari and Albert-, his brother-in-law and nephew, and the neighbors of Mequinenza. ==Works== 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Jesús Moncada」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.